Ejemplos del uso de "производственных" en ruso con traducción "виробничих"
Traducciones:
todos329
виробнича63
виробничі55
виробничого49
виробничих41
виробничий34
виробничої30
виробниче17
виробничому8
виробничу8
виробництва7
виробничими6
виробничою4
виробничим3
виробничій2
виробничо-технічного1
підприємства1
Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов
Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів
Группа психофизиологических производственных вредностей включает:
Група психофізіологічних виробничих шкідливостей включає:
в производственных, контрольно-аналитических лабораториях;
у виробничих, контрольно-аналітичних лабораторіях;
Система инфракрасного обогрева производственных цехов.
Система інфрачервоного обігріву виробничих цехів.
электропривод и автоматизация производственных процессов;
електропривод і автоматизація виробничих процесів;
Организованы сотни ученических производственных бригад.
Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Выпускающая кафедра "Автоматизации производственных процессов".
Випускаюча кафедра "Автоматизація виробничих процесів".
12 производственных отделов с отраслевой специализацией
12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією
при авариях на производственных объектах, оборудовании;
при аварії на виробничих об'єктах, обладнанні;
нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
перебазирования производственных сил в советский тыл;
перебазування виробничих сил у радянський тил;
· большой долей накопленных основных производственных фондов;
· великою часткою накопичених основних виробничих фондів;
КВ - финансирование производственных и непроизводственных капиталовложений;
КВ - фінансування виробничих і невиробничих капіталовкладень;
Инженер-электрик по автоматизации производственных процессов.
Інженер-електрик з автоматизації виробничих процесів.
Нормирование параметров производственных шумов и вибрации.
Нормування параметрів виробничих шумів та вібрації.
капитальные ремонты производственных и животноводческих помещений;
капітальні ремонти виробничих та тваринницьких приміщень;
Серия "Механизация и автоматизация производственных процессов".
Серія "Механізація та автоматизація виробничих процесів".
6) превышение производственных затрат над запланированными;
6) перевищення виробничих витрат над запланованими;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad