Ejemplos del uso de "простым" en ruso con traducción "простою"

<>
mostrar
Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.
Бозон Хиггса простым языком с видео. Бозон Хіггса простою мовою з відео.
Простым языком вам надо стать коммуникатором. Простою мовою вам треба стати комунікатором.
Простым языком попытаемся объяснить суть понятия. Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття.
И, однако, остался простым и добрым. І, проте, залишилася простою і доброю.
Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.
Он написан простым и понятным языком. Він написаний простою, зрозумілою мовою.
Лавуазье считал белую магнезию простым телом. Лавуаз'є вважав білу магнезію простою речовиною.
Решения в Синоде принимаются простым большинством голосов. Постійний Синод приймає рішення простою більшістю голосів.
Его матерью была простая крестьянка. Його мати була простою селянкою.
Колонна завершается простой круглой капителью. Колона завершується простою круглою капітеллю.
"Я шел простой дорогой, тернистой. "Я йшов простою дорогою, тернистою.
Наступили 5 лет полного простоя. Настали 5 років повного простою.
"ДНЕПРАЗОТ" - в режиме вынужденного простоя "ДНІПРОАЗОТ" - в режимі вимушеного простою
Эти вопросы далеки от простоя. Ці питання далекі від простою.
Первоначальная военная организация Рима была проста. Первісна військова організація Риму була простою.
Конституция должна быть проста и понятна. Конституція повинна бути простою і зрозумілою.
Скорость распада выражается простой математической формулой: Ця залежність відображається простою математичною формулою:
Этот процесс называется простой возрастающей закономерностью. Цей процес називається простою зростаючою закономірністю.
Эмблема вышла простой и достаточно презентабельной. Емблема вийшла простою та достатньо презентабельною.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR