Ejemplos del uso de "процедурами" en ruso con traducción "процедура"

<>
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Процедура позволяет придать локонам гладкость. Процедура дозволяє надати локонам гладкість.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя. Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
Процедура рецензирования - Журнал Организационная психология Процедура рецензування - Журнал Організаційна психологія
Да, процедура непростая, но возможная. Так, процедура непроста, але можлива.
Процедура регистрации символики в "РегСервис" Процедура реєстрації символіки в "РегСервіс"
Процедура базовой регистрации на eBay Процедура базової реєстрації на eBay
Процедура признания иностранных образовательных квалификаций Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій
Процедура рецензирования и список рецензентов " Процедура рецензування та список рецензентів "
Эта процедура является абсолютно безболезненной. Ця процедура являється цілком безболісною.
Метод использования посредничества - примирительная процедура. Метод посередництва - це процедура примирення.
Обертывание "Виноградное удовольствия" (антиоксидантная процедура) Обгортання "Виноградне задоволення" (антиоксидантна процедура)
Но рукоделию предшествовала долгая процедура. Але рукоділлю передувала довга процедура.
процедура проводиться без использования анестезии; процедура проводитися без використання анестезії;
Процедура выполняется с использованием спонжа. Процедура виконується з використанням спонжа.
Эта процедура уменьшит оседание грунта. Ця процедура зменшить осідання грунту.
Процедура развода продлилась несколько лет. Процедура розлучення тривала кілька років.
Процедура является неинвазивной и безопасной. Процедура є неінвазивною і безпечною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.