Ejemplos del uso de "процессы" en ruso con traducción "процесами"
Traducciones:
todos1506
процес658
процесу307
процеси192
процесів175
процесі76
процесом52
процесами27
процесах12
процесам4
під час3
Ассимиляция и диссимиляция - противоположные процессы.
Асиміляція і мінералізація є протилежними процесами.
Метеорологическое - воздействует на процессы в атмосфере.
Метеорологічні - пов'язані з процесами в атмосфері.
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем;
автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
"Глубоко обеспокоен разворачивающимися внутриполитическими процессами....
"Я глибоко стурбований внутрішньополітичними процесами.
автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами;
автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами;
Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ"
Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами"
способы управления социально-политическими процессами.
способи управління соціально-політичними процесами.
Системы управления технологическими процессами, микропроцессорные системы.
Системи керування технологічними процесами, мікропроцесорні системи.
Системы документооборота, управления процессами, электронная коммерция.
Системи документообігу, керування процесами, електронна комерція.
Затрудненное дыхание порой вызван следующими процессами:
Утруднене дихання часом викликаний наступними процесами:
Сильный, уравновешенный, но с инертными процессами.
Сильний, урівноважений, але з інертними процесами.
Экономическая нестабильность также сопровождается инфляционными процессами.
Економічна нестабільність також супроводжується інфляційними процесами.
системы управления непрерывными процессами SIMATIC PCS7;
системи керування неперервними процесами SIMATIC PCS7;
Согласование представления данных между прикладными процессами.
Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
Осуществляет руководство технологическими процессами производства коньяков.
Здійснює керівництво технологічними процесами виробництва коньяків.
Однако моделирование не ограничивается глобальными процессами.
Однак моделювання не обмежується глобальними процесами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad