Ejemplos del uso de "пункте" en ruso

<>
В медицинском пункте войсковой части. Медичний пункт при військовій частині.
отгрузка товаров в пункте выдачи; відвантаження товарів в пункті видачі;
Все решится на сборном пункте. Це вирішать на збірному пункті.
1) в заголовке и пункте 1: 1) у назві та пункті 1:
Да, в третьем пункте лошадь торчит. Так, у третьому пункті кінь стирчить.
выдать его в пункте назначения получателю. видати його в пункті призначення одержувачу.
В индивидуальном тепловом пункте имеется теплосчетчик. В індивідуальному тепловому пункті є теплолічильник.
Инцидент произошел в пункте пропуска "Гоптовка". Інцидент стався в пункті пропуску "Гоптівка".
Установите галочку в пункте "Неизвестные источники" Встановіть галочку у пункті "Невідомі джерела"
Вы живете в изолированном населенном пункте? Ви живете в ізольованому населеному пункті?
Перемещение происходит на пункте пропуска "Гоптовка" Переміщення іде на пункті пропуску "Гоптівка"
Они встретились в пограничном пункте Пханмунджом. Вони зустрілися у прикордонному пункті Пханмунджом.
Живёт в населённом пункте Ravttas (около Кируны). Живе у населеному пункті Ravttas (поблизу Кіруни).
В пункте пропуска "Грушев" стоят 30 автомобилей. У пункті пропуску "Грушів" стоять 30 автомобілів.
После принятия решения, упомянутого в пункте 7: Після прийняття рішення, згаданого в пункті 7:
В пункте пропуска "Угринов - Долгобичув" очередей нет. У пункті пропуску "Угринiв - Долгобичув" черг немає.
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Оба населённых пункта полностью газифицированы. Всі населенні пункти сільради газифіковано.
По сборным пунктам развозить актрис. За збірних пунктів розвозити актрис.
14.1.226 вышеуказанного пункта). 14.1.226 вищезазначеного пункту).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.