Ejemplos del uso de "пуст" en ruso con traducción "порожня"

<>
Стакан наполовину пуст или наполовину наполнен? Склянка наполовину порожня чи наполовину повна?
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
К сожалению Ваша корзина пуста. На жаль Ваша корзина порожня.
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Пустая Сила и Второй Мозг. Порожня Сила і Другий Мозок.
Корзина Ваша корзина пустая: покупайте! Кошик Ваша корзина порожня: купуйте!
Решенный Пустая страница, когда Администрация. Вирішений Порожня сторінка, коли Адмiнiстрацiя.
Пусто - пустая и неактивная страница. Порожньо - порожня та неактивна сторінка.
Напротив каждого имени - пустая клеточка. Навпроти кожного імені - порожня клітинка.
твои мольбы пустая слов утрата. твої благання порожня слів втрата.
в начале работы упорядоченная часть пуста; на початку роботи впорядкована частина порожня;
Пустая парафиновая форма звезды - Candy Light Порожня парафінова форма зірки - Candy Light
Толстая кишка, как правило, пустая ("микроколон"). Товста кишка, як правило, порожня ("мікроколон").
Максимальная пустая скорость движения 120м / мин Максимальна порожня швидкість бігу 120м / хв
упаковка пустая коробка с деревянным поддоном упаковка порожня коробка з дерев'яним піддоном
Пустой стакан, противопоставленный полному, символизирует смерть. Порожня склянка, протиставлена повній, символізує смерть.
Компьютер без ПО - это пустая коробка, футляр. Комп'ютер без ПЗ - це порожня коробка, футляр.
Пустой вес 3821 кг - поднятым хвостом - трехколесных Порожня вага 3821 кг - піднятим хвостом - триколісних
Пустой вес 770 фунтов - высокая полезная нагрузка Порожня вага 770 фунтів - високе корисне навантаження
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.