Ejemplos del uso de "работе" en ruso con traducción "роботи"

<>
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
Методические рекомендации к дипломной работе. Методичні рекомендації до дипломної роботи.
осмотров, к работе не допускаются. обстеження, до роботи не допускаються.
Подготовка газовых баллонов к работе. Готувати газові балони до роботи.
Проректор по административно-хозяйственной работе Проректор з адміністративно-господарської роботи
предоставление выводов по проделанной работе. надання висновків щодо виконаної роботи.
Загрузка готовых к работе аккаунтов Завантаження готових до роботи акаунтів
Присоединяйтесь к лучшей удаленной работе Приєднуйтесь до найкращої віддаленої роботи
Приступить к работе в TechEditor Приступити до роботи в TechEditor
К преподавательской работе приступил сегодня. До викладацької роботи приступив сьогодні.
Дорожники уже приступили к работе. Дорожники вже стали до роботи.
готов к динамичной, интересной работе. готовий до динамічної, цікавої роботи.
Семинары BiZ по социальной работе. Семінари BIZ з соціальної роботи.
Работников подробными инструкциями по работе; працівників детальними інструкціями щодо роботи;
Итальянцы первыми подключились к работе. Італійці першими долучилися до роботи.
культурно-массовой и спортивно-массовой работе; культурно-масової та спортивно-масової роботи;
Эскиз к работе "Тихий вечер", начало... Ескіз до роботи "Тихий вечір", початок...
Но здесь к работе взялись братья. Але тут до роботи взялися брати.
Далее к работе подключается зубной техник. Далі до роботи підключається зубний технік.
После демобилизации возвращается к учительской работе. Після демобілізації повертається до вчительської роботи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.