Ejemplos del uso de "расписанием" en ruso con traducción "розкладом"
Traducciones:
todos143
розклад104
розкладом15
розкладу7
розкладі6
розклади3
графік2
розкладів2
згідно розкладу2
розпис1
графіком1
Пожалуйста, следите за нашим расписанием мероприятий.
Будь-ласка, слідкуйте за нашим розкладом заходів.
"Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.
"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом.
Следите за расписанием сеансов на сайте кинофестиваля.
Слідкуйте за розкладом сеансів на сайті кінотеатру.
Принудительный подогрев по расписанию и температуре.
Примусовий підігрів за розкладом і температурі.
Рейсовый автобус "Киев-Маньковка" (ежедневно, по расписанию).
Рейсовий автобус "Київ-Маньківка" (щодня, за розкладом).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad