Exemples d'utilisation de "расположенные" en russe
Traductions:
tous997
розташований352
розташована208
розташовані130
розташоване125
знаходиться53
розташовано43
розташувати13
розміщений7
знаходяться7
лежить6
розташованому5
розташованих5
є4
розташовується4
розташованої4
місто розташоване3
розміщена3
розташовану3
міститься2
розташованого2
розташованими2
розміщені2
розташував2
розташували2
розташованим1
місті1
розміщеними1
розміщено1
розташовуються1
постав1
запишіть1
розмістіть1
розташуйте1
розмістити1
Внутрь дома ведут два входа, расположенные с противоположных сторон.
У сховищі влаштовують два входи, розташованих в протилежних сторонах.
Текстура Пористая, имеет радиально расположенные лучи
Текстура Пориста, має радіально розташовані промені
Стартовые позиции расположенные западнее именуются "Левыми";
Стартові позиції розташовані західніше іменуються "Лівими";
Впечатляют старинные здания, расположенные вдоль улочки.
Вражають старовинні будівлі, розташовані вздовж вулички.
Ювенильный - расположенные вплотную тонкостенные растянутые капилляры;
Ювенільний - розташовані впритул тонкостінні розтягнуті капіляри;
Луга, расположенные к югу, используются для выставок.
Луки, розташовані на півдні, використовують для виставок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité