Exemplos de uso de "расположилось" em russo

<>
Под крышей расположилось хранилище документов. Під дахом розташувалося сховище документів.
Рядом с крепостью расположилось село Бердаван. Поруч з фортецею розташоване село Бердаван.
Оно расположилось рядом со Старым. Воно розташувалося поруч зі Старим.
Офисное помещение расположилось на территории комплекса. Офісне приміщення розташувалося на території комплексу.
На втором месте расположилось Рождество Христово. На другому місці розташувалося Різдво Христове.
Большенство нудистских пляжей расположилось в Одессе. Найбільше нудистських пляжів розташувалося в Одесі.
Село расположилось между горами во впадине. Село розташувалося між горами в западині.
Киевское "Динамо" расположилось на 41-м месте. Київське "Динамо" розташувалося на 41-му місці.
Его резиденция расположилась в Дамаске. Його резиденція розташувалася в Дамаску.
Львов расположился на девятом месте. Львів розташувався на дев'ятому місці.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Поселок расположился на реке Стубла. Селище розташувалося на річці Стубла.
Главный офис расположился в Нидерландах. Головний офіс розташований у Нідерландах.
В центре города расположились: собор Св. У центрі міста розташовані: собор св.
Зрители расположатся на двух трибунах. Глядачі розмістилися на двох трибунах.
На четвертой ступеньке расположились юристы и адвокаты. На четвертій сходинці знаходяться юристи й адвокати.
Оставшиеся воины расположились в арьергарде. Решта воїнів розташувались в ар'єргарді.
На 3 месте расположился китайский язык. На десятому місці знаходиться китайська мова.
В самом здании расположится концертный зал. У будівлі також розташовується концертний зал.
Штаб-квартира банка расположится в Пекине. Штаб-квартира банку розміститься в Пекіні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.