Ejemplos del uso de "расположите" en ruso con traducción "розташоване"

<>
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.
Расположен на острове Сан-Мигел. Розташоване на острові Сан-Мігел.
Город расположен на Панамериканском шоссе. Місто розташоване на Панамериканському шосе.
Город расположен на реке Махакам. Місто розташоване на річці Махакам.
Город расположен на плато Озарк. Місто розташоване на плато Озарк.
Город расположен на озере Тун. Місто розташоване на озері Тун.
Вблизи водопада расположен город Шаффхаузен. Поблизу водоспаду розташоване місто Шаффхаузен.
Поселок расположен на Варшавском шоссе. Поселення розташоване на Варшавському шосе.
На реке расположен город Болхов. На річці розташоване місто Болхов.
На реке расположен город Амаравати. На річці розташоване місто Амаравати.
Осуиго расположен на озере Онтарио. Освіґо розташоване на озері Онтаріо.
Город расположен в дельте Днепра. Місто розташоване в дельті Дніпра.
Поселок расположен на реке Хава. Селище розташоване на річці Хава.
Город расположен у реки Кеннебек; Місто розташоване біля річки Кеннебек;
Город расположен в округе Бровард. Місто розташоване в округу Бровард.
Расположен на реке Варене (лит. Розташоване на річці Варене (лит.
В зоне лесопарка расположенное озеро. У зоні лісопарку розташоване озеро.
Маленький городок, расположенный среди виноградников. Маленьке містечко, розташоване серед виноградників.
Расположено на Гянджа-Казахской равнине. Розташоване на Гянджа-Ґазахській рівнині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.