Exemplos de uso de "расположите" em russo com tradução "знаходиться"

<>
Газоотводный механизм расположен под стволом. Газовідвідна система знаходиться під стволом.
Расположен рядом с Кафедральным собором. Знаходиться поруч з кафедральним собором.
Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.
Рядом расположена церемониальная площадка Оронго. Поблизу знаходиться церемоніальний майданчик Оронго.
Катла расположена на юге Исландии. Катла знаходиться на півдні Ісландії.
Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.
Озеро расположено в тектонической впадине. Озеро знаходиться в тектонічної западині.
Расположен по адресу: проспект Соборный, 189. Знаходиться за адресою - проспект Соборний, 189.
Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник. Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник.
Секретариат АСЕАН расположен в Джакарте (Индонезия). Штаб-квартира АСЕАН знаходиться в Джакарті (Індонезія).
Здесь расположен железнодорожный вокзал и аэропорт. Тут знаходиться залізнична станція та аеропорт.
Расположен он рядом с Кафедральным собором. Він знаходиться поруч з Кафедральним собором.
Расположен он в Чилийско-Аргентинских Андах. Він знаходиться в Чилійсько-Аргентинських Андах.
Парк Эраван, расположен в провинции Канчанабури. Національний парк Ераван знаходиться в провінції Канчанабурі.
Центр Коптской церкви расположен в Каире. Центр Коптської Церкви знаходиться в Каїрі.
Участок расположен рядом с хвойным лесом. Заклад знаходиться поруч з хвойним лісом.
В городе расположен региональный аэропорт Ларами. У місті знаходиться регіональний аеропорт Ларамі.
"Детский" пляж расположен около Венецианского мостика. Пляж "Молодіжний" знаходиться біля Венеціанського мосту.
Он расположен в Тайбэе, столице Тайваня. Воно знаходиться в Тайбеї, столиці Тайваню.
Суд расположен в городе Винер-Нойштадт. Штаб-квартира знаходиться в місті Вінер-Нойштадт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.