Ejemplos del uso de "регулируемыми" en ruso con traducción "регулювати"

<>
mostrar
в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;
Не нужно вручную регулировать приборы Не потрібно вручну регулювати пристрої
Метионин помогает регулировать холестериновый обмен. Метіонін допомагає регулювати холестериновий обмін.
Украина будет регулировать Bitcoin - Gesellberg Україна буде регулювати Bitcoin - Gesellberg
Возможность регулировать скорость вращения кулеров Можливість регулювати швидкість обертання кулерів
Нужно ли законодательно регулировать медиацию? Чи потрібно законодавчо регулювати медіацію?
Громкость вспомогательной мелодии можно регулировать. Гучність допоміжної мелодії можна регулювати.
Именно оно призвано регулировать поведение людей. Саме воно покликане регулювати поведінку людей.
Громкость можно регулировать при помощи кнопок. Гучність можна регулювати за допомогою кнопок.
е) регулировать приплод собак и кошек; г) регулювати приплід собак і котів;
Однако безработицу предполагалось сдерживать и регулировать. Однак безробіття передбачалося стримувати і регулювати.
Как регулировать уровень лимфоцитов в крови Як регулювати рівень лімфоцитів в крові
Оно позволяло удаленно регулировать громкость телевизора. Воно дозволяло віддалено регулювати гучність телевізора.
Регулировать количество посетителей, прекращая доступ в Музей; регулювати кількість відвідувачів, припиняючи доступ до Музею;
Прилегание капюшона можно регулировать при помощи кулисы. Прилягання капюшона можна регулювати за допомогою куліси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR