Ejemplos del uso de "режимы" en ruso con traducción "режимі"

<>
Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі
Слушание прошло в закрытом режиме. Слухання пройшло в закритому режимі.
Крупозавод работает в автоматическом режиме. Крупозавод працює в автоматичному режимі.
Airstream работает в режиме электромобиля. Airstream працює в режимі електромобіля.
Discover в автономном режиме карты Discover в автономному режимі карти
Добавление камеры в ручном режиме Додавання камери у ручному режимі
Возможна работа в автономном режиме. Можуть працювати в автономному режимі.
Cервис работает в тестовом режиме. Сервіс працює у тестовому режимі.
общению в режиме "чат-рулетка". спілкуванню в режимі "чат-рулетка".
Операцию проводили в режиме секретности. Операцію проводили в режимі таємності.
Суд шел в закрытом режиме. Суд відбувався в закритому режимі.
единственное различие в режиме назначения. єдине розходження в режимі призначення.
В режиме ЧС: трагедия Армянска В режимі НС: трагедія Армянська
Алгоритм шифрования в режиме GCM. Алгоритм шифрування в режимі GCM.
Беседа велась в телефонном режиме. Розмова відбувалася в телефонному режимі.
умение работать в режиме многозадачности; Вміння працювати в режимі багатозадачності;
Выполнение кода в пошаговом режиме Виконання коду в покроковому режимі
Суворовский "в режиме маршрутного такси. Комсомольська "в режимі маршрутного таксі.
Intelligent Scanner в интеллектуальном режиме Intelligent Scanner в інтелектуальному режимі
Они состоятся в телефонном режиме. Вони відбудуться в телефонному режимі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.