Ejemplos del uso de "родине" en ruso con traducción "батьківщина"

<>
mostrar
Это также родина южноамериканских индейцев. Це також батьківщина південноамериканських індіанців.
Родина Аира - Юго-Восточная Азия. Батьківщина аїру - Південно-Східна Азія.
Родина китоглава - заболоченные районы Африки. Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки.
А родина этого перца - Мексика. А батьківщина цього перцю - Мексика.
Родина высоко оценила этот труд. Батьківщина високо оцінила цю працю.
Атланта - родина многих всемирноизвестных компаний. Атланта - батьківщина багатьох всесвітньовідомих компаній.
Для здешних мусульман Украина - Родина; Для тутешніх мусульман Україна - Батьківщина;
Моя малая родина - Нюрбинский район. Моя маленька батьківщина - Нюрбинський район.
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Родина амброзии полыннолистной - Северная Америка. Батьківщина амброзії полинолистої - Північна Америка.
ФИДЕЛЬ КАСТРО: Родина или смерть! ФІДЕЛЬ КАСТРО: Батьківщина або смерть!
Родина - субтропики Кореи, Японии, Китая. Батьківщина - субтропіки Кореї, Японії, Китаю.
"Русский человек, Родина тебя зовет! "Російська людина, Батьківщина тебе зве!
Родина - Южная и атлантическая Европа. Батьківщина - Південна і атлантична Європа.
Наша родина красива и уникальна. Наша Батьківщина неймовірна та унікальна.
Ханнибал - "малая родина" Марка Твена. Ганнібал - "мала батьківщина" Марка Твена.
Родина мангустина - Юго-Восточная Азия. Батьківщина мангостану - Південно-Східна Азія.
Казахстан - родина яблок и тюльпанов Казахстан - батьківщина яблук і тюльпанів
Ее родина - остров Хоккайдо (Япония). Її батьківщина - острів Хоккайдо (Японія).
Ровенщина - родина легендарных князей Острожских. Рівненщина - батьківщина легендарних князів Острозьких.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR