Ejemplos del uso de "родственникам" en ruso

<>
mostrar
Дедушки полицейские вернули к родственникам. Дідуся поліцейські повернули до родичів.
Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь. Родичам жертв надають психологічну допомогу.
Ведь родственникам надо заботиться о собственных семьях. Члени родини повинні піклуватися про своїх родичів.
Остальные жители переселились к родственникам. Кожен другий переселявся до родичів.
Его тело уже передали родственникам. Його тіло вже передане родичам.
обязанностях к родственникам по происхождению? обов'язках до родичів за походженням.
Резидент может высылать своим родственникам приглашения. Резидент може висилати своїм родичам запрошення.
"Я обращаюсь к родственникам российских военнослужащих. "Я звертаюсь до родичів російських військовослужбовців.
Изначально принадлежал родственникам купца Карпа Гайрабетова. Спочатку належав родичам купця Карпа Гайрабетова.
Поеду к родственникам в село 4 Поїду до родичів у село 4
Это позволило найти и сообщить родственникам погибших. Це дозволило знайти й сповістити родичів загиблих.
В 1968 переехала к родственникам в Гданьск. У 1968 переїхала до родичів у Гданськ.
поедут к родственникам в село - 5,1%. поїдуть до родичів у село - 5,1%.
Поощряйте Ваших друзей, родственников, знакомых Заохочуйте Ваших друзів, родичів, знайомих
Семья Звездуновых и их родственники Родина Звєздунових і їх родичі
Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.
попечителя и их близкими родственниками. піклувальника та їх близькими родичами.
Вероятно, был родственником боярина Сака. Ймовірно, був родичем боярина Сака.
46-летний хозяин квартиры избил родственника. 46-річний господар помешкання побив родича.
Я мысленно с жертвами и их родственниками. Я подумки із жертвами і їхніми рідними.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR