Ejemplos del uso de "родственником" en ruso con traducción "родичів"

<>
Дедушки полицейские вернули к родственникам. Дідуся поліцейські повернули до родичів.
Остальные жители переселились к родственникам. Кожен другий переселявся до родичів.
обязанностях к родственникам по происхождению? обов'язках до родичів за походженням.
Поощряйте Ваших друзей, родственников, знакомых Заохочуйте Ваших друзів, родичів, знайомих
Семья навещала родственников на Полтавщине. Сім'я відвідувала родичів на Полтавщині.
Остальные погорельцы находятся у родственников. Решта погорільців проживають у родичів.
Приходите, приводите друзей и родственников. Прийдіть і приведіть друзів та родичів.
родственников, круг которых определен законом. родичів, коло яких визначається законом.
Одежда для акушеров и родственников Одяг для акушерів та родичів
У Мизери очень много родственников. У Мізері дуже багато родичів.
Несколько его родственников - известные литераторы. Кілька його родичів - відомі літератори.
установление родственников завещателя особенно затруднительно встановлення родичів заповідача особливо складне
Рано осиротел, воспитывался у родственников. Рано осиротів, виховувався у родичів.
Потеря возможности узнавать друзей, родственников. Втрата можливості впізнавати друзів, родичів.
Имеет кучу родственников в Одессе. Має купу родичів в Одесі.
РД ищет родственников умерших рижан РД шукає родичів померлих рижан
Перестают узнавать близких родственников, знакомых. Перестають впізнавати близьких родичів, знайомих.
психические и личностные свойства родственников; психічні і особистісні властивості родичів;
"Я обращаюсь к родственникам российских военнослужащих. "Я звертаюсь до родичів російських військовослужбовців.
Поеду к родственникам в село 4 Поїду до родичів у село 4
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.