Exemples d'utilisation de "розыске" en russe
Traductions:
tous73
розшук50
розшуку15
карного розшуку3
оголошено1
міжнародний розшук1
пошуку1
розшуком1
щодо розшуку1
В розыске находятся 1016 лиц ", - подчеркнул Аброськин.
У розшук оголошено 1016 осіб ", - повідомив Аброськін.
"Лазаренко Павел находится в международном розыске...
"Лазаренко Павло знаходиться в міжнародному розшуку.
Был слесарем, кочегаром, сотрудником уголовного розыска.
Був слюсарем, кочегаром, співробітником карного розшуку.
10 октября Мазурка объявили в межгосударственный розыск.
10 жовтня Мазурок оголошений у міжнародний розшук.
Для розыска подозреваемого был введён план "Сирена".
Для пошуку злочинця введено оперативний план "Сирена".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité