Ejemplos del uso de "русскоязычной" en ruso
Traducciones:
todos48
російськомовний13
російськомовні9
російськомовної6
російськомовних5
російськомовна3
російськомовну3
російськомовне2
російськомовними2
російськомовним2
російськомовного1
російською1
україномовний1
Константин - обозреватель русскоязычной переводческой отрасли.
Костянтин - оглядач російськомовної перекладацької галузі.
Книжная продукция 1919 - 1923 была преимущественно русскоязычной.
Книжкова продукція 1919-1923 за мовою була переважно російською.
Писательницу считают классиком русскоязычной литературы.
Письменницю вважають класиком російськомовної літератури.
Оригинальность (не быть калькой русскоязычной аннотации)
Оригінальність (не є калькою російськомовної анотації)
Турция открывает русскоязычный спутниковый телеканал
Туреччина відкриває російськомовний супутниковий телеканал
К сожалению, не было полноценного русскоязычного предложения.
На жаль, не існувало повноцінної російськомовної пропозиції.
Проводилась массированная агитация среди русскоязычных избирателей.
Проводилася масована агітація серед російськомовних виборців.
Лада Лузина - украинская русскоязычная писательница.
Лада Лузіна - українська російськомовна письменниця.
Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления.
Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування.
Среди русскоязычного населения начинаются волнения, вспыхивают беспорядки.
Серед російськомовного населення починаються хвилювання, спалахують заворушення.
Русскоязычный раздел онлайн-энциклопедии "Википедия"...
Україномовний розділ інтернет-енциклопедії "Вікіпедія".
Москва обвинила Латвию в "дискриминации русскоязычных"
Росія звинувачує Латвію у "дискримінації російськомовних"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad