Ejemplos del uso de "системе" en ruso con traducción "системи"

<>
Универсальное подключение к системе отопления Універсальне підключення до системи опалення
• Подключение к системе e-Banking • Підключення до системи e-Banking
Стоимость подключение к системе GLAZ? Вартість підключення до системи GLAZ?
Как подключиться к системе "Онлайн-банк" Як підключитись до системи "Онлайн-банк"
быть подключен к системе онлайн-мониторинга; бути під'єднаним до системи онлайн-моніторингу;
Какой тип подключения к отопительной системе? Який тип підключення до опалювальної системи?
Подключение к системе iFOBS - "Клиент-Банк" Підключення до системи iFOBS - "Клієнт-Банк"
Он работал на двоичной системе исчисления. Він займався дослідженням двійкової системи числення.
ЕРДР и автоматизированной системе документооборота суда; ЄРДР та автоматизованої системи документообігу суду;
присоединение к газотранспортной или газораспределительной системе; приєднання до газотранспортної або газорозподільної системи;
О международной системе денежных переводов "Welsend" Про міжнародну системи грошових переказів "Welsend"
Перейдём к системе из двух кубитов. Перейдемо до системи з цих двохкубітів.
Рабочая встреча по системе географических указаний Крыма Робоча зустріч щодо системи географічних зазначень Криму
Как подключиться к системе "Интернет-Клиент-Банк"? Як підключитися до системи "Інтернет-Клієнт-Банк"?
Эта показуха подрывает доверие ко всей системе. Ця показуха підриває довіру до всієї системи.
Как мне подключиться к системе "i-Bank"? Як мені підключитися до системи "і-Bank"?
В парасимпатической нервной системе оба нейрона холинергические. Переважно нейрони парасимпатичної нервової системи є холінергичними.
Подключение к удаленной системе требует запуска агента. Для підключення до віддаленої системи потрібен агент.
1) бытовые потребители, присоединенные к газораспределительной системе; 1) побутові споживачі, приєднані до газорозподільної системи;
Станция подключена к газово-транспортной системе Украины. Станція під'єднана до газово-транспортної системи України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.