Ejemplos del uso de "системе" en ruso con traducción "системою"
Traducciones:
todos3932
системи1409
система1267
систем436
систему330
системою202
системі171
системами77
системах34
системам6
Жеребьевка осуществлялась по швейцарской системе.
Жеребкування здійснювалося за швейцарською системою.
Депутаты избираются по пропорциональной избирательной системе.
Депутати обираються за пропорційною виборчою системою.
двухразовое питание по системе "шведский стол" *
дворазове харчування за системою "шведська лінія" *
Обучение слушателей происходит по модульной системе.
Навчання слухачів здійснюється за модульною системою.
Результаты соревнований оценивались по пятибальной системе.
Результат конкурсу оцінювався за п'ятибальною системою.
Парламентские выборы пройдут по пропорциональной системе.
Парламентські вибори проходитимуть за пропорційною системою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad