Ejemplos del uso de "ситуацией" en ruso con traducción "випадках"

<>
В любой ситуации оставайтесь спокойными. В усіх випадках будьте спокійні.
Вакцинация показана в следующих ситуациях: Вакцинація протипоказана в наступних випадках:
Дентальная имплантация в сложных клинических ситуациях Дентальна імплантація у складних клінічних випадках
В каких ситуациях необходима помощь детективов? У яких випадках необхідна участь детективів?
С осторожностью используют при таких ситуациях: Застосовують з обережністю у таких випадках:
Но в некоторых ситуациях допустимы исключения. Однак в деяких випадках допустимі винятки.
в тяжелых ситуациях больной теряет сознание. В тяжких випадках хворі втрачають свідомість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.