Ejemplos del uso de "ситуацией" en ruso con traducción "ситуаціях"

<>
умение работать в стрессовой ситуации; вміння працювати у стресових ситуаціях;
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
самолете и других шумных ситуациях літаку і інших гучних ситуаціях
умение работать в стрессовых ситуациях. вміння працювати в стресових ситуаціях.
способность работать в стрессовых ситуациях; Вміння працювати у стресових ситуаціях;
поведенческих стратегий в конфликтных ситуациях, поведінкових стратегій в конфліктних ситуаціях,
Психологическую поддержку в кризисных ситуациях. Психологічна допомога в кризисних ситуаціях.
Фармакокинетика в особых клинических ситуациях Фармакокінетика у спеціальних клінічних ситуаціях
готовность работать в стрессовых ситуациях; уміння працювати в стресових ситуаціях;
Помощь диспетчера в нештатных ситуациях Допомога диспетчера в позаштатних ситуаціях
Действия населения при черезвычайных ситуациях " Дії населення при надзвичайних ситуаціях "
Консалтинг рекомендован в следующих ситуациях: Консалтинг рекомендується в таких ситуаціях:
Попробуйте разобраться в следующих ситуациях. Допоможіть розібратись у наступних ситуаціях.
Считается заступницей в безнадёжных ситуациях. Вважається заступницею у безнадійних ситуаціях.
Христианское консультирование в кризисных ситуациях Християнське консультування в кризових ситуаціях
Механизмы психологической защиты в конфликтной ситуации. Механізми психологічного захисту в конфліктних ситуаціях.
Плеер нужно форматировать в следующих ситуациях: Плеєр потрібно форматувати у наступних ситуаціях:
А в таких ситуациях многое прощается. А в таких ситуаціях багато прощається.
Он спокоен, даже в опасных ситуациях. Він спокійний, навіть у небезпечних ситуаціях.
Активный, здравомыслящий, в критических ситуациях мобилизуется. Активний, розсудливий, в критичних ситуаціях мобілізується.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.