Exemplos de uso de "ситуации" em russo

<>
mostrar
2) поисковой ситуации, состояния проблемности; 2) пошукова ситуація, стан проблемності;
Реферат На тему: "Чрезвычайные ситуации" Реферат на тему: "Надзвичайні ситуації"
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
техногенные аварии и другие чрезвычайные ситуации. техногенних катастроф та інших надзвичайних ситуацій.
умение работать в стрессовой ситуации; вміння працювати у стресових ситуаціях;
Структурные способы преодоления конфликтной ситуации. Структурні методи управління конфліктною ситуацією.
В любой ситуации оставайтесь спокойными. В усіх випадках будьте спокійні.
В такой ситуации вносится предписание. У такому випадку вноситься припис.
а) конфликтной ситуации и инцидента; а) конфліктна ситуація плюс інцидент;
в случае возникновения нештатной ситуации; У разі виникнення нештатної ситуації;
Оповещение населения о чрезвычайной ситуации. Оповіщення населення про надзвичайну ситуацію.
Механизмы психологической защиты в конфликтной ситуации. Механізми психологічного захисту в конфліктних ситуаціях.
В этой ситуации адресата считают оповещенным. В такому випадку адресат вважається повідомленим.
В ситуации разбиралась Алина Кожух. У ситуації розбиралась Аліна Кожух.
Оказаться в опасной ситуации может каждый. Потрапити у небезпечну ситуацію може будь-хто.
Поэтому в рассматриваемой ситуации лучше вообще заключать гражданско-правовой договор. У цьому випадку більш доцільним є укладення цивільно-правового договору.
чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия; надзвичайні ситуації та стихійні лиха;
оперативное информирование общественности об экологической ситуации; оперативно інформувати громадськість про екологічну ситуацію;
Такие ситуации угрожают городу дефолтом. Такі ситуації загрожують місту дефолтом.
Оригинальный, нетрадиционный взгляд на ситуации, предметы. оригінальний, нетрадиційний погляд на ситуацію, предмети;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS