Ejemplos del uso de "слабой" en ruso con traducción "слабкі"

<>
В противном случае быки слабы. В іншому випадку бики слабкі.
Высшие карбоновые кислоты очень слабы; Вищі карбонові кислоти дуже слабкі;
Слабые толчки ощущались в Одессе. Слабкі поштовхи відчувались в Одесі.
Мы слабые, но мы существуем Ми слабкі, але ми існуємо
на слабые звенья и предложим на слабкі ланки та запропонуємо
возрастной атонией (слабые мышцы кишечника); віковий атонією (слабкі м'язи кишечника);
Украинцы как этнос очень слабые. Українці як етнос дуже слабкі.
Завышенные нормативы или слабые дети? Завищені нормативи чи слабкі діти?
"фундаментально сильные" и "фундаментально слабые". "фундаментально сильні" і "фундаментально слабкі".
Когти сильно изогнуты, но довольно слабы. Кігті сильно зігнуті, але досить слабкі.
Поначалу его позиции были крайне слабы. Спочатку її позиції були дуже слабкі.
Слабые компенсаторные возможности организма будущей мамы. Слабкі компенсаторні можливості організму майбутньої мами.
Стебли слабые, обычно укореняющиеся в узлах. Стебла слабкі, зазвичай вкорінюються у вузлах.
Новые организации профсоюзов слабые и разобщенные. Нові організації профспілок слабкі й роз'єднані.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
Пенообразователями служат слабые поверхностно-активные вещества. Піноутворювачами служать слабкі поверхнево-активні речовини.
Неоконсерваторы выявили слабые стороны учения Дж. Неоконсерватори виявили слабкі сторони вчення Дж.
слабые стебли, преждевременное опадание нижних листьев; Слабкі стебла, передчасне обпадання нижнього листя;
Слабые побеждают сильных, мягкое преодолевает твердое. Слабкі перемагають сильних, м'яке долає тверде.
Сначала позиции Чан Кайши были слабые. Спочатку позиції Чан Кайші були слабкі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.