Ejemplos del uso de "слева" en ruso con traducción "зліва"

<>
Первый ряд (слева направо): ас. Перший ряд (зліва направо): ас.
Водяные знаки (слева) хорошо видны. Водяні знаки (зліва) добре видно.
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Слева от Молода заметна Грофа. Зліва від Молодої помітна Ґрофа.
Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська
Чёрточки слева - логарифмы натуральных чисел. Рисочки зліва - логарифми натуральних чисел.
Султан Габяши сидит третий слева. Султан Габяші сидить третій зліва.
Слева направо: Кириченко, Тарасова, Сапсай. Зліва направо: Кириченко, Тарасова, Сапсай.
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
обгон машин позволен только слева; обгін машин дозволений тільки зліва;
Точка слева "", Снился мне сад ".... Точка зліва "", Снився мені сад "....
Основательница компании Эсте Лаудер (слева) Засновниця компанії Есте Лаудер (зліва)
Х. Р. Капабланка (слева) - Эм. Х. Р. Капабланка (зліва) - Ем.
Слева от него - озеро Севан. Зліва від нього - озеро Севан.
слева - Бужок, Соб, Синюха, Мертвовод. зліва - Бужок, Соб, Синюха, Мертвовод.
Лавр слева означает славу республики. Лавр зліва означає славу республіки.
Слева университет, построенный над трассой (!) Зліва університет, побудований над трасою (!)
Каждый уровень обходится слева направо. Кожен рівень обходиться зліва направо.
Уитстон (слева) and Кук (справа) Вітстон (зліва) і Кук (праворуч)
Слева в полузащите сыграет Сидклей. Зліва в півзахисті зіграє Сідклей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.