Ejemplos del uso de "сложнее обстоит" en ruso

<>
Так обстоит дело с большинством продуктов. І так відповідно до більшості продуктів.
Наш мозг - мощнее и сложнее любой компьютерной программы. Головний мозок - досконаліший і складніший за будь-який комп'ютер.
На фрилансе ситуация обстоит немного по-другому. На фрілансі ситуація виглядає трохи по-іншому.
демонтировать со стены сложнее, чем уложить; демонтувати зі стіни складніше, ніж укласти;
Как обстоит дело с культурой памяти? Як ідуть справи з культурою пам'яті?
Это оказалось сложнее, чем я думала. Це виявилося складніше, ніж я думав.
Со снабжением дело обстоит благополучно. З постачанням справа виглядає успішно.
Однако с выражением лица сложнее. Однак з виразом обличчя складніше.
Как дело обстоит на Украине? Як справи йдуть в Україні?
С техникумами и вузами ситуация сложнее. З технікумами та вузами ситуація складніша.
Дело обстоит иначе, чем здесь представляется. Справа стоїть інакше, як тут представляється.
Сложнее тем, у кого сидячая работа. складніше тим, у кого сидяча робота.
Иначе обстоит дело с въездным туризмом. Інакше йде справа із в'їзним туризмом.
Гораздо сложнее дать определение понятию 'религия'. Набагато складніше дати визначення поняттю "релігія".
Как обстоит ситуация с инвесторами? А як справи з інвесторами?
Но механика нынешнего землетрясения гораздо сложнее. Але механіка нинішнього землетрусу набагато складніша.
С заниженной самооценкой дело обстоит по-другому. З заниженою самооцінкою справа йде по-іншому.
3D-игры намного сложнее, чем 2D. 3D-ігри набагато складніші, ніж 2D.
Немного иначе обстоит дело с мукой. Трохи інакше йде справа з борошном.
Вторичный рак головного мозга лечится сложнее. Вторинний рак головного мозку лікується складніше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.