Ejemplos del uso de "слоях" en ruso con traducción "шарів"

<>
способствует обновлению верхних слоев эпидермиса; сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу;
Юбка: 6 слоев матового фатина. Спідниця: 6 шарів матового фатину.
Применение двух (двойных) слоев MCPCB Застосування двох (подвійних) шарів MCPCB
пяти слоев металла заклепки полки п'яти шарів металу заклепки полки
Сверху положат несколько слоев асфальта. Зверху покладуть декілька шарів асфальту.
Пробивает 45 слоев кевларовой ткани. Пробиває 45 шарів кевларової тканини.
стимулирует локальную регенерацию всех слоев кожи стимулює локальну регенерацію всіх шарів шкіри
Четвертичная система слоев и ледниковый период Четвертинна система шарів та льодовиковий період
Линолеум состоит из трех различных слоев. Лінолеум складається з трьох різних шарів.
Пластина ламината состоит из четырех слоев. Пластина ламінату складається з чотирьох шарів.
После высыхания нанесите ещё несколько слоёв. Після висихання нанесіть ще кілька шарів.
1997 год - укладка первых слоев бетона; 1997 рік - укладання перших шарів бетону;
Картон для плоских слоев гофрированного картона Картон для плоских шарів гофрованого картону
свойства и строение поверхностных (адсорбционных) слоев. будова і властивості поверхневих (адсорбційних) шарів.
Количество слоев, которые наносятся на основание. кількість шарів, які наносяться на підставу.
Предыдущий: пяти слоев металла заклепки полки Попередній: п'яти шарів металу заклепки полки
Виниловые обои формируются из двух слоев. Вінілові шпалери формуються з двох шарів.
Гетерогенный линолеум делают из нескольких слоев. Гетерогенний лінолеум складається з декількох шарів.
Также предполагает удаление верхних слоев эпидермиса. Також передбачає видалення верхніх шарів епідермісу.
Океаническая кора состоит из трёх слоев. Океанічна кора складається з трьох шарів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.