Ejemplos del uso de "собственной" en ruso con traducción "власних"

<>
mostrar
интерес к своим собственным увлечениям. увагу до своїх власних інтересів.
соответствии со своими собственными убеждениями. відповідно до своїх власних переконань.
Создание собственных плейлистов (раздел Избранное). Створення власних плейлистів (розділ Обране).
Особенно при написании имен собственных. Переважно через написання власних назв.
Мавритания не имеет собственных энергоносителей. Мавританія не має власних енергоносіїв.
• Активация собственных защитных систем организма • Активація власних захисних систем організму
Поверх собственных волосков добавляется искусственный. Поверх власних волосків додається штучний.
Е) норматив достаточности собственных средств; 2) норматив достатності власних коштів;
Собственных минералов родий не имеет. Власних мінералів Родій не має.
переработкой мяса на собственных мощностях; переробкою м'яса на власних потужностях;
Число собственных минералов Углерода - 112; Число власних мінералів карбону - 112;
Чеканили несколько разновидностей собственных монет. Карбували кілька різновидів власних монет.
Большая буква в именах собственных. Велика буква у власних назвах.
Наличие собственных костюмов и реквизита. Наявність власних костюмів і реквізиту.
используются в собственных технических разработках використовуються у власних технічних розробках
коэффициент маневренности собственных оборотных средств. Коефіцієнт маневреності власних оборотних коштів.
Не имеют собственных лифтовых шахт. Не мають власних ліфтових шахт.
анонсы собственных программ, передач телерадиоорганизации. анонси власних програм, передач телерадіоорганізації.
Colocation в собственных Дата Центрах. Colocation у власних Дата Центрах.
Доступ 3 пользователям к собственным камерам Доступ 3 користувачам до власних камер
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR