Ejemplos del uso de "советской" en ruso con traducción "радянську"
Traducciones:
todos817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Патриарх Тихон провозглашает анафему советской власти.
Патріарх Тихон піддав анафемі радянську владу.
Фашисты истребляли советскую интеллигенцию, ученых.
Фашисти винищували радянську інтелігенцію, учених.
Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений.
Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь.
Ученый создал первую советскую термоядерную установку.
Учений створив першу радянську термоядерну установку.
Активно внедрял в репертуар советскую драматургию.
Активно впроваджував в репертуар радянську драматургію.
Советскую плановую экономику заменил "государственный капитализм".
Радянську планову економіку замінив "державний капіталізм".
Утром немцам удалось обнаружить советскую разведгруппу.
Вранці німцям вдалося виявити радянську розвідгрупу.
В советское время здесь располагалась картинная галерея.
У радянську епоху тут розміщувалася картинна галерея.
Входил в группу "За советскую суверенную Украину".
Входив до групи "За радянську суверенну України".
1918 - Патриарх Тихон предал анафеме советскую власть.
1918 - патріарх Тихон піддав анафемі радянську владу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad