Ejemplos del uso de "содержании" en ruso con traducción "змістом"

<>
mostrar
Вокальная партия отличается мелодическим содержанием. Вокальна партія відрізняється мелодійним змістом.
Главным содержанием марксизма является гуманизм. Головним змістом марксизму є гуманізм.
Слово "роскошь" наполняется новым содержанием. Слово "розкіш" сповнюється новим змістом.
Наполняйте содержанием каждый день стажировки ". Наповнюйте змістом кожний день стажування ".
Товары с явным порнографическим содержанием. Товари з явним порнографічним змістом.
по качественной специфике (содержанию модели). за якісною специфікою (змістом моделі).
Он различается по содержанию алканов. Він розрізняється за змістом алканів.
Текст "Белфаста" не отличается чётким содержанием. Текст "Белфаста" не відрізняється чітким змістом.
Гуманистический идеал личности наполняется новым содержанием. Гуманістичний ідеал особистості наповнюється новим змістом.
Лысенко насытил бурлеск злободневным политическим содержанием. Лисенко наситив бурлеск злободенним політичним змістом.
Управление содержанием проектов нормирования процессов перевозок Управління змістом проектів нормування процесів перевезень
Ознакомиться с содержанием комментария можно здесь. Ознайомитись із змістом коментаря можна тут.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию. Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
Романс "Бабье лето" - лирический по содержанию. Романс "Бабине літо" - ліричний за змістом.
2 По содержанию металла в руде. 1 За змістом металу в руді.
полнотекстовый поиск по содержанию файлов документов повнотекстовий пошук за змістом файлів документів
Нефть добывается с большим содержанием воды (93%). Нафта здобувається з великим змістом води (93%).
XX в. термин "кибернетика" наполнился современным содержанием. XX в. термін "кібернетика" наповнився сучасним змістом.
была буржуазной по своему социально-экономическому содержанию. була буржуазною за своїм соціально-економічним змістом.
Топографо-геодезические планы имеют деление по содержанию: Топографо-геодезичні плани мають розподіл за змістом:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR