Exemplos de uso de "созданием" em russo
Traduções:
todos867
створення800
створенню17
створенням14
створенні13
зі створення7
створіння3
формування2
утворення2
творення2
створіннями2
створити1
заснування1
створювати1
зі створенням1
створінь1
Сейчас работаем над созданием электронной библиотеки.
Здійснюється робота щодо створення електронної бібліотеки.
Созданием мультфильма займется Paramount Animation.
Створенням мультфільму займеться Paramount Animation.
Работа над созданием манускриптов длилась годами.
Робота над створенням манускриптів тривала роками.
Созданием "Ашхарацуйца" зарождается историческая география [75].
Створенням "Ашхарацуйца" зароджується історична географія [75].
Над созданием экспоната трудились 35 скульпторов.
Над створенням експоната працювали 35 скульпторів.
Компания изначально занималась созданием полупроводниковой продукции.
Компанія спочатку займалася створенням напівпровідникової продукції.
работа над созданием нейтральности и объективности
робота над створенням нейтральності та об'єктивності
Руководить созданием новых и модернизацией конструкций.
Керування створенням нових та модернізацією конструкцій.
На жизнь зарабатывал созданием на заказ портретов.
На життя заробляв створенням портретів на замову.
Руководил созданием лаборатории академик Ю. В. Гуляев [3].
Керував створенням лабораторії академік Ю. В. Гуляєв [1].
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
Работы по созданию атомной бомбы активизировались.
Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie