Sentence examples of "сообщено" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all456 повідомили80 повідомила77 повідомив75 повідомляє64 повідомило47 повідомити23 повідомлено10 повідомить8 повідомте8 сказав6 повідомлені5 заявив5 повідомимо5 повідомляють4 повідомите4 повідомляти3 буде повідомлено2 наголосив2 повідомленні2 заявили2 розповіли2 сповістити2 повідомлю2 повідомлять1 оголошено1 повідом1 написав1 зазначив1 розповів1 заявила1 написала1 пише1 сказала1 оголосила1 прес-служба1 повідомляється1 повідомляли1 сказати1 надати1 оповістити1 поінформую1

show all

"Троим злоумышленникам сообщено о подозрении. "Трьом зловмисникам повідомлено про підозру.

О других ограничениях будет сообщено перед жеребьевкой. Про будь-які обмеження буде оголошено перед жеребкуванням.

32-летнему киевлянину сообщено о подозрении. 32-річному киянину повідомлено про підозру.

Родителям сообщено о произошедшем ", - добавил прокурор. Батькам повідомлено про подію ", - додав прокурор.

О времени панихиды будет сообщено позже. Про час панахиди буде повідомлено пізніше.

Трем судьям уже сообщено о подозрении. Трьом суддям вже повідомлено про підозру.

О подозрении задержанным сообщено 20 апреля. Про підозру затриманим повідомлено 20 квітня.

34-летнему знакомому убитого сообщено подозрение. 34-річному знайомому вбитого повідомлено підозру.

Курченко сообщено о подозрении по 10 делам. Курченку повідомлено про підозру за 10 справами.

"В 204 случаях злоумышленникам сообщено о подозрении. "У 204 випадках зловмисникам повідомлено про підозру.

О возгорании сообщили соседи дома. Про загорання повідомили сусіди будинку.

Об этом сообщил El Mundo. Про це повідомила El Mundo.

Других подробностей Тягнибок не сообщил. Інших деталей Тягнибок не повідомив.

Об этом сообщил портал Знай. Про це повідомляє портал Знай.

Об этом сообщило издание Publimetro. Про це повідомило видання Publimetro.

Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.

Ее номер будет сообщен дополнительно. Про число буде повідомлено додатково.

Менеджер позвонит и сообщит детали Менеджер зателефонує і повідомить деталі

Сообщите об этой информации соседям. Повідомте сусідів про цю інформацію.

Конечно, я доволен ", - сообщил Ребров. Звичайно, я задоволений ", - сказав Ребров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download