Ejemplos del uso de "составить" en ruso con traducción "складено"

<>
Товар изъят и составлен протокол. Товар вилучено та складено протокол.
Составлен при участии священника Сильвестра. Складено за участю священика Сильвестра.
Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.
Рейтинг составлен издательским домом "Коммерсант-Украина". Рейтинг складено видавничим домом "Комерсант-Україна".
Данный список составлен по данным Discogs. Цей список складено за даними Discogs.
Обвинительный акт составлен по нескольким эпизодам: Обвинувальний акт складено за декількома епізодами:
была составлена модель атмосферной динамики Венеры. було складено модель атмосферної динаміки Венери.
О ней было составлено немало сказаний. Про неї було складено чимало переказів.
Отмечается, что апелляция составлена на 190 страницах. Як зазначається, апеляцію складено на 190 сторінках.
составлено 341 тыс. подборок на различные темы; складено 282 тис. збірок на різні теми;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.