Beispiele für die Verwendung von "состоять" im Russischen

<>
einblenden
Ежедневное меню должно состоять из: Щоденне меню повинно складатися з:
Мастер-класс будет состоять из блоков: Майстер-клас буде складатись із блоків:
Резюме должно состоять из одной-двух страниц. Доповідь повинна бути на одну-дві сторінки.
Цепочка может состоять из единственного объекта. Ланцюжок може складатися з одного об'єкта.
Третий сезон будет состоять из 18 серий. Третій сезон буде складатись з 18 серій.
"Домохозяйство может состоять из одного лица. Домогосподарство може складатися з однієї особи ".
Черви могут состоять из различных частей. Хробаки можуть складатися з різних частин.
Пароль должен состоять из латинских символов. Пароль повинний складатися з латинських символів.
Полуфиналы будут состоять из одного матча. Півфінали будуть складатися з одного матчу.
Разница может состоять только в оттенках. Різниця може складатися тільки в відтінках.
Мини-сериал будет состоять из восьми частей. Міні-серіал буде складатися з восьми частин.
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
Рог носорога состоит из кератина. Роги носорога складаються з кератину.
состоял директором имперских московских театров. складався директором Імператорських московських театрів.
Состояла из трёх двухгодичных отделений: Складалася із трьох дворічних відділень:
Котляревський состоял на военной службе. Котляревський перебував на військовій службі.
Состоял благочинным церквей Богодуховского у. Був благочинним церков Богодухівського у.
Состояли из прицела и мушки. Складалися з прицілу і мушки.
Отчасти загвоздка состоит в воспитании. Частково проблема полягає у вихованні.
В чем состоят эти преференции? У чому полягають ці преференції?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen