Beispiele für die Verwendung von "сотрудниками" im Russischen
Übersetzungen:
alle328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
Он уверен, что нападавшие были сотрудниками спецназа.
Він запевняє, що нападниками були співробітники спецслужб.
В ходе надзора за дорожным движением сотрудниками...
Під час нагляду за дорожнім рухом працівники...
Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений.
Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.
Перерасход топлива, его слив недобросовестными сотрудниками.
Перевитрата палива, його злив недобросовісними працівниками.
Как общаться с сотрудниками коллекторских компаний?
Як спілкуватися зі співробітниками колекторських компаній?
Злоумышленники представились иностранцу сотрудниками Интерпола.
Зловмисники представилися іноземцю співробітниками Інтерполу.
Сотрудниками Покровского отдела полиции раскрыто грабеж.
Співробітниками Покровського відділу поліції розкрито грабіж.
Сотрудниками эстонского офиса будут местные юристы?
Співробітниками естонського офісу будуть місцеві юристи?
Опрос проводится сотрудниками Мичиганского Университета США.
Опитування проводиться співробітниками Мічиганського Університету США.
Подача жалоб военнослужащими и сотрудниками ОВД.
Подача скарг військовослужбовцями та співробітниками ОВС.
Сотрудниками музея создан 14 передвижных выставок.
Співробітниками музею створено 14 пересувних виставок.
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку".
Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации.
Надайте навчання всім співробітникам організації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung