Ejemplos del uso de "сохраняться" en ruso con traducción "збережених"
Traducciones:
todos149
зберігається56
зберігаються27
зберігалася14
збережених10
зберігалися8
зберігався6
зберігалося6
збережена3
збережений3
збережені3
збереженим3
залишається2
збереглися1
збереженими1
зберігся1
трималася1
збережено1
зберігалось1
тривати1
зберігає1
Рупрехта - старейшую из сохранившихся церквей Вены.
Рупрехта - найстарішу зі збережених церков Відня.
Построены в 1412, старейшие из сохранившихся ворот.
Збудована в 1412, найстаріші зі збережених воріт.
Большинство сохранившихся стен датируются XII-XIV веками.
Більшість збережених стін датуються XII-XIV сторіччями.
Альбом-каталог сохранившихся произведений "(Львов-Киев. - 2010);"
Альбом-каталог збережених творів "(Львів-Київ. - 2010);"
Спасский собор - древнейший из сохранившихся на Руси.
Спаський собор - найдавніший зі збережених на Русі.
Среди сохранившихся строений - амфитеатр, термы, триумфальная арка.
Серед збережених будівель - амфітеатр, терми, тріумфальна арка.
Это величайшая из сохранившихся фундаций князей Острожских.
Це найвеличніша зі збережених фундацій князів Острозьких.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad