Ejemplos del uso de "сторон" en ruso

<>
mostrar
Преобладающий цвет обеих сторон - синий. Переважаючий колір обох сторони - синій.
Доверие с обеих сторон одинаковое. Довіра з обох сторін однакове.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Внутрь дома ведут два входа, расположенные с противоположных сторон. У сховищі влаштовують два входи, розташованих в протилежних сторонах.
с обеих сторон хемхемет увенчана страусиными перьями; по обидва боки хемхемет увінчана страусовим пір'ям;
Швартовые лебедки с обеих сторон Швартові лебідки з обох сторін
Со всех сторон Панкратию беда. З усіх боків Панкратію біда.
Мойка окон с двух сторон Миття вікон з обох сторін
Со всех сторон окружён пустыней. З усіх боків оточений пустелею.
Композиция просматривается с трех сторон. Композиція проглядається з трьох сторін.
+ Чистка подошвы со всех сторон + Чистка підошви з усіх боків
Дизайн обеих сторон дополняется орнаментами. Дизайн обох сторін доповнено орнаментами.
Выполните последовательность с обеих сторон поля. Виконайте послідовність з обох боків поля.
Заморская поддержка третьих сторон доступны Заморська підтримка третіх сторін доступні
Халазы поддерживают желток с обеих сторон. Халази підтримують жовток з обох боків.
Аргументы сторон упирались в статистику. Аргументи сторін упиралися в статистику.
Мытье оконных блоков со всех сторон. Миття віконних блоків з усіх боків.
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Город со всех сторон окружен парками. Місто з усіх боків оточений парками.
два предплечья с обеих сторон два передпліччя з обох сторін
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR