Ejemplos del uso de "стороны" en ruso con traducción "боків"

<>
mostrar
Середина каждой чешуйки светлее её стороны. Середина кожної лусочки світліше її боків.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Со всех сторон Панкратию беда. З усіх боків Панкратію біда.
Со всех сторон окружён пустыней. З усіх боків оточений пустелею.
+ Чистка подошвы со всех сторон + Чистка підошви з усіх боків
Выполните последовательность с обеих сторон поля. Виконайте послідовність з обох боків поля.
Халазы поддерживают желток с обеих сторон. Халази підтримують жовток з обох боків.
Мытье оконных блоков со всех сторон. Миття віконних блоків з усіх боків.
Город со всех сторон окружен парками. Місто з усіх боків оточений парками.
Обезьяна сжимает колени с обеих сторон. Мавпа стискає коліна з обох боків.
С обеих сторон алтаря построены захристии. З обох боків вівтаря побудовано захристії.
Варнсдорф с трех сторон окружён Германией. Варнсдорф з трьох боків оточений Німеччиною;
С двух сторон Богородицу придерживают ангелы. З двох боків Богородицю притримують ангели.
Со всех сторон Тронадора стекают ледники. З усіх боків Тронадора стікають льодовики.
Со всех сторон наступали донские казаки. З усіх боків наступали донські козаки.
Со всех сторон уж тени налетают; З усіх боків вже тіні налітають;
Оно со всех сторон окружено горами. З усіх боків він оточений горами.
Европа с трех сторон окружена морями. Європа з трьох боків оточена морями.
С обеих сторон медаль имеет бортик. З обох боків медаль має бортик.
Со всех сторон окружен легендарными Брянскими лесами. З усіх боків обмежене славетним Брянським лісом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR