Sentence examples of "структурах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all558 структура201 структури132 структуру101 структур42 структурою29 структурі29 структурами17 структурам3 структурах3 організаційна структура1

show all

Бюрократия в государственных структурах еще присутствует. Бюрократія в державних структурах ще присутня.

раздробленность в силовых структурах и элите; роздрібненість у силових структурах й еліті;

наличие эпилептогенных очагов в подкорковых структурах мозга; наявність епілептогенного вогнища в підкоркових структурах мозку;

Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.

молотковая мельница Грубая шлифовальная структура молоткова млин грубої шліфувальної структури

Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.

Отдел сверхпроводящих и мезоскопических структур Відділ надпровідних і мезоскопічних структур

Вещество биосферы неоднородно по структуре; Речовина біосфери неоднорідне за структурою;

Тренды в дизайне, функционале, структуре. Тренди в дизайні, функціоналі, структурі.

антагонизм между разными силовыми структурами; антагонізм між різними силовими структурами;

Структурам Коломойского также принадлежит "Днеправиа". Структурам Коломойського також належить "Дніпроавіа".

Структура данной организации является линейно-функциональной (рис. Організаційна структура компанії є лінійно-функціональної (рис.

Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.

Нелегальные структуры РСДРП (б) закрывались. Нелегальні структури РСДРП (б) закривалися.

Данными задачами определена структура работы. Поставлені завдання визначають структуру роботи.

Советниками банковских структур широкого профиля; Радниками банківських структур широкого профілю;

По структуре гладкие и шиповатые. За структурою гладенькі і шиповаті.

По своей структуре подобно Стоунхенджу. По своїй структурі подібно Стоунхенджу.

оборонными структурами и правоохранительными органами. оборонними структурами та правоохоронними органами.

Завод принадлежал структурам бизнесмена Игоря Коломойского. Завод належав структурам бізнесмена Ігоря Коломойського.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download