Ejemplos del uso de "сходили" en ruso

<>
mostrar
Сходили медленно до самых ног моих. Сходили повільно до самих ніг моїх.
Барышни сходили по нем с ума. Панянки сходили по ньому з розуму.
В какие музеи можно сходить? В які музеї можна сходити?
Дуэт не сходит с телеэкранов. Дует не сходить з телеекранів.
О. сходят с политич. сцены. О. сходять з політичної сцени.
Я не раз сходил с пути. Я не раз сходив зі шляху.
Вместе со снегом сходит и асфальт. Разом зі снігом зійшов і асфальт.
Почему стоит сходить на выставку? Чому варто піти на виставу?
И под темные своды схожу. І під темні склепіння сходжу.
Искали куда сходить в Днепре? Шукали куди сходити в Дніпрі?
Синяки и отек постепенно сходит. Синці і набряк поступово сходить.
Пророссийские боевики сходят с ума. Проросійські бойовики сходять з розуму.
Куда сходить погулять в Минске? Куди сходити погуляти в Мінську?
И вот с холма Татьяна сходит, І ось з пагорба Тетяна сходить,
Девчонки сходят по нему с ума. Дівчата сходять по ньому з розуму.
Куда сходить в Харькове на выходные Куди сходити в Харкові на вихідні
Снежный покров неустойчив, сходит в феврале. Сніговий покрив нестійкий, сходить у лютому.
Есть фанаты, которые сходят с ума. Є фанати, які сходять з розуму.
Куда сходить с ребенком в Минске? Куди сходити з дитиною в Мінську?
C конвейера сходит 100-миллионный автомобиль. З конвеєра сходить 100-тисячний автомобіль.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR