Ejemplos del uso de "такой услугой" en ruso

<>
Сейчас такой услугой уже никого не удивишь. Цією послугою сьогодні вже нікого не здивуєш.
Многие родители с удовольствием воспользуются такой услугой. Тому багато батьків і користуються цією послугою.
Эксперты выказали предположение о причинах такой ситуации. Експерти висловили припущення щодо причин такої ситуації.
Как воспользоваться услугой Paysend Link? Як скористатися послугою Paysend Link?
С такой работой так же справится дождь. З такою роботою так само впорається дощ.
Как защитить устройство услугой "Защити мобильный" Як захистити пристрій послугою "Захисти мобільний"
О чем может свидетельствовать такой консерватизм? Про що може свідчити такий консерватизм?
Особенности пользования услугой "Международный роуминг" Особливості користування послугою "Міжнародний роумінг"
Безопасно ли есть из такой посуды? Чи безпечно їсти з такого посуду?
осуществление инспекционного контроля за сертифицированной услугой; здійснення інспекційного контролю за сертифікованою послугою;
Считалось, что такой силой обладают предки. Вважалось, що такою силою володіють предки.
Книголюбы могут воспользоваться услугой проката книг. Книголюби можуть скористатися послугою прокату книг.
Такой счет сохранился вплоть до финального свистка. Такий рахунок і залишився до фінального свистка.
Пользования услугой "Консьерж-Сервис" Користування послугою "Консьєрж-Сервіс"
В такой ситуации вносится предписание. У такому випадку вноситься припис.
Договариваясь о смыслах, назовем экскурсию услугой. Домовляючись про сенси, назвемо екскурсію послугою.
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Кто может воспользоваться услугой ProPay? Хто може скористатися послугою ProPay?
Подтверждаю, был такой портрет у снайперов. Підтверджую, був такий портрет у снайперів.
Воспользуйтесь услугой "Express" Скористайтесь послугою "Express"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.