Sentence examples of "театральным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all215 театральний40 театрального27 театральне25 театральних21 театральна19 театральні19 театральної15 театральну13 театральним12 театральній9 театральному6 театральними4 театральною3 театральному майдані2

show all

Наблюдается рост интереса к театральным постановкам. Спостерігається зростання інтересу до театральних постановок.

Был театральным актёром, художником, режиссёром. Був театральним актором, художником, режисером.

музыку ко многим фильмам и театральным спектаклям. музику до багатьох фільмів та театральних вистав.

Отец был провинциальным театральным актёром. Батько був провінційним театральним актором.

Премия присуждается ежегодно театральным актёрам [13]. Премія присуджується щорічно театральним акторам [1].

Впоследствии Новогрудская решает стать театральным художником. Згодом Новогрудская вирішує стати театральним художником.

Работал театральным актёром до 1932 года. Працював театральним актором до 1932 року.

Неоднократно признавался лучшим театральным актером года. Неодноразово визнавався кращим театральним актором року.

Я бы назвал этот стенд "театральным". Я б назвав цей стенд "театральним".

За театральным павильоном находится учебный павильон. За театральним павільйоном знаходиться навчальний павільйон.

С театральным искусством связано развитие украинской музыки. Із театральним мистецтвом пов'язаний розвиток української музики.

Её отец был театральным режиссёром и журналистом. Її батько був театральним режисером, журналістом.

Окончил Театральное училище имени Щукина. Закінчила Театральний інститут імені Щукіна.

Ждем всех любителей театрального искусства! Чекаємо на поціновувачів театрального мистецтва!

Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.

классных хоров и театральных коллективов; класних хорів та театральних колективів;

Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.

Процветали театральные труппы и хоры. Процвітали театральні трупи та хори.

Выступление театральной студии "Золотой ключик". Звітна вистава театральної студії "Золотий ключик"

Карл окончил театральную школу Dome. Карл закінчив театральну школу Dome.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download