Ejemplos del uso de "технологии" en ruso
Traducciones:
todos937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии.
Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Проведена экспериментальная апробация разработанной технологии.
Дослідно-експериментальним шляхом апробувати розроблену технологію.
производство стартерных аккумуляторов по немецкой технологии.
виробництво стартерних акумуляторів за німецькими технологіями.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка;
базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Силы конкуренций стимулируют процесс развития технологии.
Сили конкуренції стимулюють процес розвитку технологій.
химические технологии топлива и углеродных материалов;
хімічна технологія палива та вуглецевих матеріалів;
Инновационные высокие технологии с низким энергопотреблением
Інноваційна висока технологія з низьким енергоспоживанням
экспорт вооружений и передачи сопутствующей технологии;
експорту озброєнь та передачі супутніх технологій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad