Ejemplos del uso de "только представьте" en ruso
Представьте, что мы находимся в обычном трехмерном пространстве.
Отож, уявімо собі кулю у звичному тривимірному просторі.
Представьте, что несколько учеников решили подготовить стенгазету.
Уявіть, що троє учнів вирішили підготувати стінгазету.
Советские воины не только оборонялись, но и контратаковали.
Захисники міста не лише оборонялись, а й контратакували.
Продукция обычно подвергается только первичной обработке.
Продукція зазвичай піддається лише первинній обробці.
Представьте, что Украина проводит Паралимпийские игры.
Уявіть, що Україна проводить Паралімпійські ігри.
Представьте, что чувствуют старейшины в этих 53 собраниях.
Уявіть, як почуваються старійшини в цих 53 громадах.
Нововведения распространяться только на федеральных подрядчиков.
Нововведення поширюватимуться лише на федеральних підрядників.
Представьте себе, в самом центре бандеровского логова!
Уявіть собі, в самому центрі бандерівського кубла!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad