Ejemplos del uso de "требования" en ruso
Traducciones:
todos451
вимоги286
вимог46
вимогам43
вимога28
вимогу16
на вимогу13
вимогами11
вимогою6
вимоги щодо1
нормам1
соблюдайте требования соответствующего класса чистоты;
дотримуйтеся вимог відповідного класу чистоти;
возложение обязанности удовлетворить требования медработника;
покладання обов'язку задовольнити вимогу медпрацівника;
требования к специфической маркировке и упаковке товаров;
вимоги щодо специфїчної упаковки та маркування товарів;
Пользователей просят соблюдать усиленные требования кибербезопасности.
Користувачів просять дотримуватися посилених вимог кібербезпеки.
неумение обучать и устанавливать требования на саморазвитие;
невміння навчати й установлювати вимога на саморозвиток;
Пользователь соглашается соблюдать требования вышеупомянутых документов.
Користувач погоджується дотримуватися вимог вищезгаданих документів.
Тщательно заполните регистрационную форму, соблюдая все требования.
Ретельно заповніть реєстраційну форму, дотримуючись усіх вимог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad