Exemplos de uso de "убит" em russo

<>
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Убит на Дону казацкой старшиной. Вбито на Дону козацькою старшиною.
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
1 человек убит, 26 ранены. 1 людина вбита, 26 поранені.
Во время переговоров Уот Тайлер был убит. Під час чергових переговорів Вота Тайлера вбили.
Убит в битве при Сауле. Загинув у битві при Сауле.
Убит датский правитель ободритов Кнуд Лавард. Убито данського правителя ободритів Кнуда Лаварда.
Был убит 5 марта 1950 года сотрудниками советский спецслужб. 5 березня 1950 року був убитий представниками радянських спецслужб.
убит народовольцами в С.-Петербурге. убитий народовольцями в С.-Петербурзі.
Президент М. Рахмана был убит. Президента М. Рахмана було вбито.
В результате обстрела убит сторож. В результаті обстрілу вбитий сторож.
"Один человек убит в ходе штурма. "Одна людина вбита в ході штурму.
Убит в бою под Смоленском. Загинув в битві під Смоленськом.
Убит один из главарей "Аль-Каиды" Убито одного з лідерів "Аль-Каїди"
Убит по приказу султанского правительства. Убитий за наказом султанського уряду.
Басаев был убит в 2007 году. Басаєва було вбито у 2007 році.
Убит агентом НКВД Павлом Судоплатовым; Вбитий агентом НКВС Павлом Судоплатовим;
Был убит 1 человек, 45 ранено. Була вбита 1 людина, 45 поранено.
При нападении был убит один дипломат. Під час нападу один дипломат загинув.
Убит шведский король Инге II Младший. Убито шведського короля Інге II Молодшого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.