Ejemplos del uso de "увеличивалось" en ruso con traducción "збільшуються"

<>
Сила и частота сердцебиения увеличиваются. Сила і частота серцебиття збільшуються.
В противоположной ситуации увеличиваются валютные запасы. У протилежній ситуації збільшуються валютні запаси.
Увеличиваются ближайшие к суставу лимфатические узлы. Збільшуються найближчі до виразці лімфатичні вузли.
рентные платежи при добыче нефти увеличиваются. рентні платежі при видобутку нафти збільшуються.
Правительственные Доходы автоматически Увеличиваются за счет: Державні витрати автоматично збільшуються за рахунок:
"В Украине увеличиваются площади несанкционированных свалок. "В Україні збільшуються площі несанкціонованих звалищ.
Проводится техническое переоснащение, увеличиваются производственные мощности. Проводиться технічне переоснащення, збільшуються виробничі потужності.
Кроме количества обстрелов увеличиваются и калибры. Окрім кількості обстрілів збільшуються і калібри.
С возрастом интервалы между детьми увеличиваются. З віком інтервали між дітьми збільшуються.
Ваши тренировки улучшаются, а мышечный прирост увеличивается. Ваші тренування вдосконалюються, а ваші м'язи збільшуються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.