Ejemplos del uso de "украина" en ruso con traducción "україною"

<>
mostrar
Действует мощная линия электропередач Донбасс - Западная Украина. Потужна лінія електропередач з'єднала Донбас із Західною Україною.
Комплексное страхование путешествующих по Украине. Комплексне страхування для подорожуючих Україною.
Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?
"Перед Украиной встали большие вызовы. "Перед Україною постали серйозні виклики.
имеют выдающиеся заслуги перед Украиной; мають визначні заслуги перед Україною;
"Выбор за Украиной", - резюмировал Расмуссен. "Вибір за Україною", - резюмував Расмуссен.
Перед Украиной стоит неотложный вызов. Перед Україною стоїть нагальний виклик.
Введенные Украиной антироссийские санкции неэффективны. Запроваджені Україною антиросійські санкції неефективні.
Заслуги Агатангела Крымского перед Украиной. Заслуги Агатангела Кримського перед Україною.
Наслаждайтесь Украиной вместе с Budget... Насолоджуйтесь Україною разом із Budget!
Обретение Украиной членства в COT. Набуття Україною членства в COT.
Подключение чата с Украиной Девушкой. Підключення чату з Україною Дівчиною.
Кого Госдеп назначил заниматься Украиной. Кого Держдеп призначив займатися Україною.
торговое сотрудничество между Украиной и ЕС; торговельне співробітництво між Україною та ЄС;
Картина создавалась совместно Украиной и Германией. Картина створена спільно Україною і Німеччиною.
2) воссоединение Закарпатской Украины с Украиной; 2) возз'єднання Закарпатської України з Україною;
Консульская конвенция между Украиной и АР. Консульська конвенція між Україною і АР.
Зачем Грузии оружейный скандал с Украиной? Навіщо Грузії збройовий скандал з Україною?
За Южной Украиной закрепляется название "Новороссия". За Південною Україною закріплюється назва "Новоросія".
Параллель с Украиной прослеживается очень четко. Дуже добре прослідковується паралель з Україною.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR