Ejemplos del uso de "украинской" en ruso con traducción "українського"

<>
Продолжаем усиливать обороноспособность украинской армии. Продовжуємо посилювати обороноздатність українського війська!
Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи. Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня.
Символично для украинской женской одежды. Символічно для українського жіночого вбрання.
Скалистое ущелье посреди украинской степи. Скеляста ущелина посеред українського степу.
Вступай в ряды украинской гвардии! Вступай у ряди Українського війська!
"Гетьман Сагайдачный" на страже украинской границы. "Гетьман Сагайдачний" на варті українського кордону.
Вкуснейшая картофельная булочка из украинской муки Смачна картопляна булочка з українського борошна
Какая продукция предлагалась с украинской стороны? Яка продукція пропонувалася з українського боку?
Ассортимент украинской вышитой одежды в Кувейте Асортимент українського вишитого одягу в Кувейті
• яркое ВЫСТУПЛЕНИЕ известной украинской группы "Авиатор"; • яскравий ВИСТУП відомого українського гурту "АВІАТОР";
В ряды украинской армии записался добровольцем. До лав українського війська записався добровольцем.
Проблема генезиса украинской народности в историографии. Проблема походження українського народу в історіографії.
С украинской стороны обошлось без потерь. З українського боку минулося без втрат.
Кастинг-директор с украинской стороны: Ольга Клименко Кастинг-директор з українського боку: Ольга Клименко
"- второй студийный альбом украинской группы" ВИА Гра ". ") - другий альбом українського гурту" ВІА Гра ".
Значительное оживление украинской жизни принесла революция 1917. Значне пожвавлення українського життя принесла революція 1917.
СП ПГНК партнер Украинской энергетической недели 2018 СП ПГНК партнер Українського енергетичного тижня 2018
Музей украинской свадьбы в с. Великие Будищи. Музей українського весілля в с. Великі Будищі.
Соорганизатор Украинской военно-исторического общества в Польше. Співорганізатор Українського воєнно-історичного товариства у Польщі.
Гранитно-степное Побужье - горная местность среди украинской степи. Гранітно-степове Побужжя - гориста місцевість серед українського степу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.